Profiling chromatin regulation of the XDP-specific SVA insertion by targeted proximity labelling and epigenomics